開催期間が8/31(日)まで延長されました。

--

2023年白州尾白でのCAMP Off-Tone、2024年山口情報芸術センターでのAudio Base Camp、そして今年のmiku-mariとのLAライブと、これまで実験と実践を重ねてきたマルチチャンネル・プレイバックの集大成を、サウンド・インスタレーションとして行います。会場は昨年亀有の高架下にオープンしたレコード・ショップVDSを有する<SKWAT KAMEARI ART CENTRE>。


今回は、SKAC内の中央通路に五加音響研究所の無指向性スピーカー<Tornado Small>8台を等間隔で直列に配置し、鍵盤楽器や弦楽器の極シンプルな旋律、金属打楽器の音、環境音など、80種に及ぶ音源がランダムに再生されるシステムを構築しました。それぞれの音はいうなれば自由に振る舞いながら空間に放出され混じり合い、二度と同じ瞬間が訪れることはありません。どのような音の風景が生まれるのか、私にもわかりません。

音と環境の連鎖・循環から生まれる偶然の音楽。呼吸する音楽。音楽とは言えないかもしれない音楽。聴いてもいいし聴かなくてもいい音楽。John CageとBrian Enoに敬意を表して。

お時間ありましたらどうぞ足をお運びください。私は最終日に数時間在店していますので、お気軽にお声かけください。

Chee Shimizu


VDS / SKAC presents
“Environmental Sound & Audio Experience“

亀有駅と綾瀬駅の中間に位置するSKAC (SKWAT KAMEARI ART CENTRE)。
JR常磐線高架下にあるSKACの中央通路は30m以上ある。人の流動性を意識して設計されているため、人が歩く向きは一定ではなく、日々我々も含めて多くの人が交差する。時折電車が頭上を通過し、車輪が線路を叩く音が館内に低く響く。
今回は中央通路の人の動きの中に、五加音響研究所の無指向性スピーカー「Tornado small」を期間中配置する。そしてDJ、リスニングシーンに大きな影響を与えているアーティストのChee Shimizuにより監修、デザインされた音を8台のスピーカーから流し、建物全体で音を作りこむ。音が360度自由に広がって変化し、人と交差していく体験を演出する。

アーティスト:
Concept and Sound Design : Chee Shimizu
音響提供:五加音響研究所

日時 7月23日(水)~8月31日(日)
場所 SKAC 中央通路

スピーカー詳細
「Tornado small」※会期中は限定3台販売

SKWAT KAMEARI ART CENTRE
東京都葛飾区西亀有3-26-4
営業時間 11:00 - 19:00
定休日 月曜日/火曜日

ーーーーーーーー

CAMP Off-Tone in Hakushu-Ojiro 2023, Audio Base Camp at the Yamaguchi Center for Arts and Media 2024, and the live performance in Los Angeles with miku-mari in thi year… I have explored and refined multichannel playback through a series of experiments and practical applications. Now, I present the culmination of that process as a sound installation.
The venue is SKWAT KAMEARI ART CENTRE, home to the second hand record shop called VDS, which opened under the train overpass in Kameari last year.

For this installation, eight "Tornado Small" omnidirectional speakers by Goka Sound Lab will be placed in a straight line at equal intervals along the central corridor of SKAC.
The system will randomly play 80 different sound sources—including minimal instrumental melodies, metallic percussions, and environmental sounds—through all eight speakers.
Each sound moves freely, dispersing into the space, never to repeat in the same way again. I myself have no idea what kind of sonic landscape will emerge.

Music born from the chain and circulation of sound and environment. Music that may not even be called music. Music that can be listened to—or not. With respect to John Cage and Brian Eno.

The exhibition will run for a short period, but if you have the chance, I encourage you to stop by. I’ll be at the venue for a few hours on the first and final days, so feel free to come say hello.

Chee Shimizu



VDS / SKAC presents
“Environmental Sound & Audio Experience”

Concept and Sound Design: Chee Shimizu
Sound System Provided by: Goka Sound Lab.
Dates: Wednesday, July 23 – Sunday, August 31
Location: Central Corridor, SKAC

Speaker Info:
Tornado Small
– Limited to 3 units available for purchase during the exhibition -

SKWAT KAMEARI ART CENTRE
3-26-4 Nishi-Kameari, Katsushika-ku, Tokyo
Opening Hours: 11:00–19:00
Closed: Monday and Tuesday


Language
Japanese
Open drop down
日本語