Yoshio Tanaka / David Hughes “民謡 & Minyo”

田中義男 / デビット・ヒューズ
民謡 & Minyo
Nippon Columbia (Japan) 1980
FZ-7128 (LP) 帯(裏面一部薄い汚れ), インサート
sleeve : NM
media : VG+/EX+(A6~A7:スリキズによるチリノイズ/プチノイズが入る箇所一部あり)

ミシガン大学で民族音楽学を学び同大学で日本音楽や極東言語を研究、1970年代後半より来日を重ね、日本古典音楽についての著書や論文も多数発表するほか、数々の邦楽器の演奏にも造詣が深く日本音楽集団との共演なども重ねているアメリカ人音楽学者のDavid Hughesが、日本民謡よしわ会の三味線奏者、田中義男とともに制作したアルバム。日本民謡よしわ会のメンバーに加え開国人演奏者も参加した人種を超えた民謡セッションで、日本各地の民謡から邦楽器で演奏されたアメリカやアイルランドの民謡なども収録。David Hughesや大阪万博のアメリカ館のガイド歴も持つというGina Barnesが歌う楽曲も非常に興味深いです。全編大推薦。

A5: 谷茶前
A7: 山の小川